์Šฌ๋กฏ ๋จธ์‹  ๐Ÿ–ฑ๏ธ ํ‚ค๋…ธ ์ง€๋‚œ ๋ฒˆํ˜ธ ๏ปฟ์นด์ง€๋…ธ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ

(๏ปฟ์นด์ง€๋…ธ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ) - ์Šฌ๋กฏ ๋จธ์‹  2023๋…„ ํ•œ๊ตญ ์˜จ๋ผ์ธ ์นด์ง€๋…ธ ๋ณด๋„ˆ์Šค, ํ•œ๊ตญ์—์„œ ์˜จ๋ผ์ธ์œผ๋กœ ์Šฌ๋กฏ ๋จธ์‹  ๊ฒŒ์ž„ ํ‰ํŒ์ด ์ข‹์€ ๋งˆ๊ถŒ์—…์ž. Lai Dang Thien ์”จ๋Š” Nghe An์„ฑ Tan Ky ์ง€์—ญ Nghia Binh ์ฝ”๋ฎŒ 6๋ฒˆ ๋งˆ์„์—์„œ ํ”„๋ž‘์Šค์™€ ๋ฏธ๊ตญ์— ๋Œ€ํ•œ ์ €ํ•ญ ์ „์Ÿ์— ์ฐธ์—ฌํ•œ 4๋ช…์˜ ์ž๋…€๋ฅผ ๋‘” ๊ฐ€์กฑ์œผ๋กœ ํƒœ์–ด๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์Šฌ๋กฏ ๋จธ์‹ 

์Šฌ๋กฏ ๋จธ์‹ 
2023๋…„ ํ•œ๊ตญ ์˜จ๋ผ์ธ ์นด์ง€๋…ธ ๋ณด๋„ˆ์Šค

๋””์ง€ํ„ธ ๋ณ€ํ™˜์„ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํ•˜๋…ธ์ด ๊ด€๊ด‘๋ถ€๋Š” ์ „์ฒด ๊ด€๊ด‘ ์‚ฐ์—…์˜ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฒ ์ด์Šค ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด(dulich.myhanoi.vn)๋ฅผ ๋ฐฐ์น˜ํ•˜๊ณ  2023๋…„ ์ดˆ๋ถ€ํ„ฐ ๋‹ค์Œ์„ ํฌํ•จํ•˜์—ฌ ์šด์˜์— ํˆฌ์ž…ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ ๊ฐ ํ–‰๋™; ๊ด€๊ด‘ ๋””์ง€ํ„ธ ์ง€๋„; ์ž์›, ์œ ์‚ฐ ๋ฐ ๊ด€๊ด‘ ์ƒํ’ˆ; ์‡ผํ•‘ ์„œ๋น„์Šค; ์—”ํ„ฐํ…Œ์ธ๋จผํŠธ ์„œ๋น„์Šค... ์Šฌ๋กฏ ๋จธ์‹ , ๊ธฐ๋…์‹์—์„œ Dinh Toan Thang ํ”„๋ž‘์Šค ์ฃผ์žฌ ํ•œ๊ตญ ๋Œ€์‚ฌ๋Š” ํ”„๋ž‘์Šค์—์„œ ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ์ „์‹œ๋œ ์ ์ด ์—†๋Š” ๊ทธ๋ฆผ๊ณผ ์กฐ๊ฐ์„ ํ†ตํ•ด "Vietnamese Colors" ์ „์‹œํšŒ๊ฐ€ ๋ฐฉ๋ฌธ๊ฐ๋“ค์—๊ฒŒ ์ „ํ•ด์ง€๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž€๋‹ค๊ณ  ๊ฐ•์กฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•œ๊ตญ ๊ทผํ˜„๋Œ€ ์˜ˆ์ˆ ๊ฐ€๋“ค์˜ ํ•œ๊ตญ ์ƒํ™œ๊ณผ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์— ๋Œ€ํ•œ ๋…ํŠนํ•œ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐœ๊ฒฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธฐํšŒ.

ํ•œ๊ตญ์€ ๊ณผํ•™๊ณผ ๊ธฐ์ˆ ์ด ํ•ต์‹ฌ ์—ญํ• ์„ ํ•˜๋Š” 2021-2030๋…„ ์‚ฌํšŒ ๊ฒฝ์ œ ๊ฐœ๋ฐœ ์ „๋žต์„ ์‹œํ–‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์Šค์œ„์Šค๋Š” ํ˜์‹ , ๋””์ง€ํ„ธ ํŠธ๋žœ์Šคํฌ๋ฉ”์ด์…˜ ๋ถ„์•ผ์—์„œ ๊ฐ•์ ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ ๋งฅ๋ฝ์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ณผํ•™, ๊ธฐ์ˆ  ๋ฐ ๊ต์œก ๋ถ„์•ผ์—์„œ ์–‘๊ตญ ๊ฐ„์˜ ํ˜‘๋ ฅ์„ ๋”์šฑ ๊ฐ•ํ™”ํ•˜๊ณ ์ž ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. - ํ˜์‹ ์— ๋Œ€ํ•œ ํŒŒํŠธ๋„ˆ์‹ญ ํ”„๋ ˆ์ž„์›Œํฌ๋ฅผ ๊ตฌ์ถ•ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๊ต์œก. ๏ปฟ์นด์ง€๋…ธ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ ์นด์ง€๋…ธ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ ์ˆœ์œ„ ์†Œ์šธ์นด์ง€๋…ธ ํ‰ํŒ์ด ์ข‹์€ ๋งˆ๊ถŒ์—…์ž Chuong ์”จ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์‹œํ—˜์„ ์ž˜ ์ค€๋น„ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ต์œก ํ›ˆ๋ จ๋ถ€๋Š” 15๊ฐœ ์‹œํ—˜ ๊ณผ๋ชฉ์˜ ๋งคํŠธ๋ฆญ์Šค ๊ฒ€ํ† ๋ฅผ ์™„๋ฃŒํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฐธ๊ณ  ์‹œํ—˜ ๋ฌธ์ œ ์ž‘์„ฑ ๋ฐ ์™„๋ฃŒ ์‹œํ—˜ ๋ณด๋“œ๋ฅผ ์ค€๋น„ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์‹œํ—˜ ๋ฌธ์ œ ์€ํ–‰์„ ๊ฒ€ํ† , ํŽธ์ง‘ ๋ฐ ์™„๋ฃŒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ํ‚ค๋…ธ ์ง€๋‚œ ๋ฒˆํ˜ธ

ํ”„๋ž‘์Šค ํ†ต๊ณ„์ฒญ(Insee)์€ ํ•œ๊ตญ 30์ผ ํ”„๋ž‘์Šค์˜ ๊ณต๊ณต๋ถ€์ฑ„๊ฐ€ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ 3์กฐ ์œ ๋กœ๋ฅผ ๋ŒํŒŒํ•œ ์˜ฌํ•ด 1๋ถ„๊ธฐ ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค. ํ‚ค๋…ธ ์ง€๋‚œ ๋ฒˆํ˜ธ, ์บ„๋ณด๋””์•„ AKP ๋‰ด์Šค ์—์ด์ „์‹œ์˜ Khan Sophirom ๋ถ€๊ตญ์žฅ์€ ์ง€์—ญ ํ™˜๊ฒฝ์ด ๋งŽ์€ ๋„์ „์— ์ง๋ฉดํ•ด ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ Lancang-Mekong ๊ตญ๊ฐ€์˜ ๋ฏธ๋””์–ด๊ฐ€ ํ˜‘๋ ฅ์„ ๊ฐ•ํ™”ํ•˜์—ฌ ์ด ์ง€์—ญ์ด ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ํ•ด๊ฒฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋„์™€์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ธ์ ๊ต๋ฅ˜์— ๋„์ „ํ•˜๊ณ  ์ด‰์ง„ํ•œ๋‹ค.

ํ‚ค๋…ธ ํ™•๋ฅ  ๊ณ„์‚ฐ ๏ปฟ์นด์ง€๋…ธ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ ํ‚ค๋…ธ ๋‹น์ฒจ ๋…ธํ•˜์šฐ ํ‰ํŒ์ด ์ข‹์€ ๋งˆ๊ถŒ์—…์ž ์‹œํ—˜ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด์™€ ๊ด€๋ จํ•˜์—ฌ ๊ต์œกํ›ˆ๋ จ๋ถ€ ํ’ˆ์งˆ๊ด€๋ฆฌ๋ถ€์žฅ Huynh Van Chuong ๋ถ€๊ต์ˆ˜์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ต์œก๋ถ€๋Š” ๋ฌธ์ œ ์กฐํ•ฉ์˜ ๋ฌด์ž‘์œ„ ์ถœ๋ ฅ์„ ๋ณด์žฅํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์‹œํ—˜ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ณผ์ •์— ๋Œ€ํ•œ ์ง€์นจ์„ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œํ—˜ ๋ฌธ์ œ ์€ํ–‰์—์„œ ์‹œํ—˜ ๋ฌธ์ œ ๋ฐ ๋‹ต๋ณ€์˜ ์ดˆ์•ˆ ์ž‘์„ฑ, ํ‰๊ฐ€ ๋ฐ ์ˆ˜์ •๊นŒ์ง€. ๊ฐ ๋‹จ๊ณ„์˜ ์–‘์‹์„ ๊ฒ€ํ† ํ•˜๊ณ  ์ž‘์„ฑํ•˜๋ฉฐ ์‹œํ—˜ ์œ„์›ํšŒ ์ฐธ๊ฐ€์ž์˜ ์ฑ…์ž„์„ ๋ช…ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ์„ค๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ํ•œ๊ตญ์—์„œ ์˜จ๋ผ์ธ์œผ๋กœ ์Šฌ๋กฏ ๋จธ์‹  ๊ฒŒ์ž„

ํ•œ๊ตญ 27์ผ, ํ•˜์žฅ์„ฑ ๊ฒฝ์ œ๊ฒฝ์ฐฐ๊ตญ-๊ณต์•ˆ๋ถ€๋Š” ๋ ˆํ‹ฐํ”„์—‰(1986๋…„ ์ถœ์ƒ, ํ•˜์žฅ์‹œ ์‘์˜ฅํ•˜๋™ 5๊ทธ๋ฃน์— ๊ฑฐ์ฃผ)์ด ํ–‰์œ„๋ฅผ ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ๋ฐฉ๊ธˆ ํ™•์ธํ•˜๊ณ  ๋ฐœ๊ฒฌํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. vi ํœด๋Œ€ํฐ ์‚ฌ์—…์ฒด๋Š” ๋ฒ•์  ์ถœ์ฒ˜๋ฅผ ์ฆ๋ช…ํ•  ์†ก์žฅ ๋ฐ ๋ฌธ์„œ๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•œ๊ตญ์—์„œ ์˜จ๋ผ์ธ์œผ๋กœ ์Šฌ๋กฏ ๋จธ์‹  ๊ฒŒ์ž„, 3๋ฌธ์€ 2์ธต, 8์ง€๋ถ•, ๊ฐ€๋‹ค๋ฝ๋ฐฉ ์–‘์‹์œผ๋กœ ์ง€์–ด์กŒ์œผ๋ฉฐ, ์•„๋ž˜์ธต์€ 4๊ฐœ์˜ ๋ด‰ํ™ฉ, 4๊ฐœ์˜ ์˜ํ˜ผ, 4๊ฐœ์˜ ๊ธฐ๋‘ฅ์œผ๋กœ ์žฅ์‹๋œ 3๊ฐœ์˜ ์•„์น˜ํ˜• ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฐŒ์—์šฐ์ฟก ํƒ‘์˜ ์‚ผ๋ฌธ ์ง€๋ถ• ๊ผญ๋Œ€๊ธฐ์—๋Š” ๋‘ ๋งˆ๋ฆฌ์˜ ์šฉ์ด ํƒœ์–‘์„ ์ˆญ๋ฐฐํ•˜๋Š” ๋ชจ์Šต์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ ์ด๋Š” ์•…๊ท€๋ฅผ ์ซ“๋Š”๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ๋ฅผ ์ง€๋‹ ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ค‘์‹ฌ ๋ชจํ‹ฐํ”„๊ฐ€ ๋˜์–ด ์„ธ ์ข…๊ต. ์ง€๋ถ• ์ค‘์•™์—๋Š” ํƒœ์–‘์˜ ๋ชจ์–‘์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

2023๋…„ ํ•œ๊ตญ 30์ผ์ž ๋‰ด์Šค๋ ˆํ„ฐ์˜ ๋‚ด์šฉ์€ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๏ปฟ์นด์ง€๋…ธ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ ํ‚ค๋…ธ ์œ ๋ช…ํ•œ ์Šน๋ฆฌ ์ „๋žต ํ‰ํŒ์ด ์ข‹์€ ๋งˆ๊ถŒ์—…์ž ํ•œ๊ตญ 19์ผ ๋Œ€๋งŒ ๊ฐœ๋ฐœ ์œ„์›ํšŒ(NDC)์—์„œ ์—ด๋ฆฐ ์ˆœํ™˜ ๊ฒฝ์ œ ๋ฐ ๋””์ง€ํ„ธ ๊ฒฝ์ œ์— ๊ด€ํ•œ ์„ธ๋ฏธ๋‚˜์—์„œ NDC ๋ถ€ํšŒ์žฅ Shien Quey Kao๋Š” ๋ฌด์—ญ ์ „์Ÿ์˜ ๋งฅ๋ฝ์—์„œ ํ˜„์žฌ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋Œ€๋งŒ ๊ธฐ์—…๋“ค์ด ์™ธ๊ตญ์ธ ํˆฌ์ž(FDI)์˜ ์•ˆ์ „ํ•œ ๋ชฉ์ ์ง€๋กœ ์—ฌ๊ฒจ์ง€๋Š” ํ•œ๊ตญ์œผ๋กœ ์ƒ์‚ฐ ์‹œ์„ค์„ ์ด์ „ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.